Book of Documents (书经)

Chinese Title书经
書經
RomanizationsShujing; Shu jing; Shu Ching
Alternate Chinese Title尚书
尚書
Alternate Chinese Title RomanizationShangshu
Shang shu
Shang-shu
YearZhou dynasty
Summary

The Shujing (Classic of History) or Shangshu is a foundational compilation of documents concerning Ancient Chinese statecraft. Spanning from the legendary emperors to the early Zhou dynasty, it consists of speeches, counsels, and decrees attributed to sage-kings like Yao and Shun. More than a mere historical record, it serves as a political and ethical manifesto. It introduced the pivotal Mandate of Heaven (Tianming), asserting that a ruler’s legitimacy depends on their virtue and care for the people. By blending history with moral philosophy, the Shujing became a core Confucian classic, shaping Chinese governance and social ethics for millennia.

U R LsChinaKnowledge.de

Translations

1879
Latin
Print
Zottoli, Angelo
1735
French (FR, FRE)
Print
Du Halde, Jean-Baptiste
1736
French (FR, FRE)
Print
Du Halde, Jean-Baptiste
1703
Latin
Manuscript
Noël, François
2023
English (EN, ENG), Chinese (ZH, CHI)
Print
Noël, François
1770
French (FR, FRE)
Print
Gaubil, Antoine, Visdelou, Claude de, Deguignes, Joseph
1851
French (FR, FRE)
Print
Gaubil, Antoine, Pauthier, Jean-Pierre Guillaume
1875
French (FR, FRE)
Print
Gaubil, Antoine, Pauthier, Jean-Pierre Guillaume, Visdelou, Claude de
1711
Latin
Print
Noël, François