Philosophia sinica tribus tractatibus, primo cognitionem primi Entis, secundo ceremonias erga defunctos, tertio ethicam, juxta Sinarum mentem complectens

Bibliographic Data

Year1711
Translator(s)/ Commentators(s)Noël, François
Book TypePrint, manuscript
Language(s)Latin
Chinese TextNone
Place Of First PublicationPrague
Publisher's ImprintTypis Universit: Carolo-Fernandeae, in Collegio Soc. Jesu ad S. Clementem, per Joachimum Joannem Kamenicky Factorem

Sources

Classical Source(s)Analects (论语)
Elementary Learning (小学)
Mencius (孟子)
Classic of Filial Piety (孝经)
Erya (尔雅)
Rites of Zhou (周礼)
Book of Changes (易经)
Classic of Poetry (诗经)
Book of Documents (书经)
Book of Rites (礼经)
Spring and Autumn Annals (春秋)

Copies

Location(s) Of Copies ( M S)located @ Archivum Romanun Societatis Iesu (ARSI)

Bibliography

Bibliographyvon Collani 2015. "François Noël and his Treatise on God in China". In  History of the Catholic Church in China : from its beginning to the Scheut Fathers and 20th century. Unveiling some less known sources, sounds and pictures, Ferdinand Verbiest Instituut KU Leuven, pp. 23-64
Thierry Meynard, "François Noël’s Contribution to the Western Understanding of Chinese Thought: Taiji sive natura in the Philosophia sinica (1711)". Dao (2018) 17:219–230

1590 Translation of Analects (论语) (Chapter)

Title1590 Translation of Analects (论语) (Chapter)
Start Page25r
End Page30r
Translation Of >Analects (论语) (Chapter)

1 copies

Copy of Philosophia sinica tribus tractatibus, primo cognitionem primi Entis, secundo ceremonias erga defunctos, tertio ethicam, juxta Sinarum mentem complectens held in Archivum Romanun Societatis Iesu (ARSI)

TitleCopy of Philosophia sinica tribus tractatibus, primo cognitionem primi Entis, secundo ceremonias erga defunctos, tertio ethicam, juxta Sinarum mentem complectens held in Archivum Romanun Societatis Iesu (ARSI)
Copy TypeSource Manuscript
U R Lhttps://archive.org/details/arsi-fg-724-4