Bibliographic Data
| Year | 1688 |
| Translator(s)/Commentators(s) | Bernier, François |
| Place of translation | France -- Administrative.Country |
| Language(s) | French (FR, FRE) |
| Book Type | Manuscript |
| Chinese text | None |
Sources
| Classical Source(s) | Great Learning (大学) |
| Doctrine of the Mean (中庸) | |
| Analects (论语) | |
| Intermediate Source | Intorcetta, Herdtricht, Rougemont, Couplet: Confucius Sinarum Philosophus, sive Scientia Sinensis latine exposita studio et opera Prosperi Intorcetta, Christiani Hedtrich, Francisci Rougemont, Philippi Couplet 1687, - @ Paris [ Latin ] |
Bibliography
| Bibliography | Confucius ou la science des princes / traduit par François Bernier (1687); edited by Sylvie Taussig; note sinologique de Thierry Meynard. Paris: Editions du Felin, 2015. |
External Resources
| Linked Media | |
| URLs | https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b55013666g |
| https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b55013667x/f1.item.r=bernier\20confucius\20ou\20la\20science\20des\20princes |
1688 Translation of Analects (论语) (Chapter)
| Start page | 41r |
| End page | 168v |
| Translation of > | Analects (论语) (Chapter) |
1688 Translation of Doctrine of the Mean (中庸) (Chapter)
| Title of section | Livre Second |
| Start page | 20r |
| End page | 40v |
| Translation of > | Doctrine of the Mean (中庸) (Chapter) |
1688 Translation of Great Learning (大学) (Chapter)
| Title of section | Livre Premier |
| Start page | 1r |
| End page | 9v |
| Translation of > | Great Learning (大学) (Chapter) |
3 copies
Copy of Confucius ou la science des princes held in Bibliothèque de l’Arsenal
| Call number | MS 2331 |
| Current location | Bibliothèque de l’Arsenal -- Thematic.Institution |
| Copy Type | Manuscript Copy |
Copy of Confucius ou la science des princes held in Bibliothèque de l’Arsenal
| Call number | MS 2689 |
| Current location | Bibliothèque de l’Arsenal -- Thematic.Institution |
| Copy Type | Manuscript Copy |
Copy of Confucius ou la science des princes held in National Library of China
| Current location | National Library of China -- Thematic.Institution |