Confucius ou la science des princes

Bibliographic Data

Year1688
Translator(s)/ Commentators(s)Bernier, François
Book TypeManuscript
Language(s)French (FR, FRE)
Chinese TextNone
Place Of TranslationFrance

Sources

Classical Source(s)Great Learning (大学)
Doctrine of the Mean (中庸)
Analects (论语)
Intermediate SourceConfucius Sinarum Philosophus, sive Scientia Sinensis latine exposita studio et opera Prosperi Intorcetta, Christiani Hedtrich, Francisci Rougemont, Philippi Couplet

Bibliography

BibliographyConfucius ou la science des princes / traduit par François Bernier (1687); edited by Sylvie Taussig; note
sinologique de Thierry Meynard. Paris: Editions du Felin, 2015.

1688 Translation of Analects (论语) (Chapter)

Title1688 Translation of Analects (论语) (Chapter)
Start Page41r
End Page168v
Translation Of >Analects (论语) (Chapter)

1688 Translation of Doctrine of the Mean (中庸) (Chapter)

Title1688 Translation of Doctrine of the Mean (中庸) (Chapter)
Start Page20r
End Page40v
Translation Of >Doctrine of the Mean (中庸) (Chapter)

1688 Translation of Great Learning (大学) (Chapter)

Title1688 Translation of Great Learning (大学) (Chapter)
Start Page1r
End Page9v
Translation Of >Great Learning (大学) (Chapter)

3 copies

Copy of Confucius ou la science des princes held in Bibliothèque de l’Arsenal

TitleCopy of Confucius ou la science des princes held in Bibliothèque de l’Arsenal
Copy TypeManuscript Copy
Call NumberMS 2331

Copy of Confucius ou la science des princes held in Bibliothèque de l’Arsenal

TitleCopy of Confucius ou la science des princes held in Bibliothèque de l’Arsenal
Copy TypeManuscript Copy
Call NumberMS 2689

Copy of Confucius ou la science des princes held in National Library of China

TitleCopy of Confucius ou la science des princes held in National Library of China