Elementary Learning (小学)

Chinese Title小学
RomanizationsXiao xue
Xiaoxue
Hsiao-hsüeh
Alternate Chinese Title小學
Alternate Chinese Title RomanizationParvulorum schola
Author(s)Zhu, Xi
Year1187
SummaryThe Xiaoxue (or Hsiao-hsüeh), compiled by the Neo-Confucian philosopher Zhu Xi in 1187, is a foundational primer for moral education. Often translated as "Elementary Learning" or "Lesser Learning," it was designed as the essential precursor to the Daxue (Great Learning). Rather than abstract metaphysics, the text focuses on practical ethics and daily conduct. It compiles classical excerpts and historical anecdotes to teach youth the "basics": filial piety, respect for elders, and proper etiquette. Zhu Xi believed that a disciplined character—forged through everyday virtues—provided the necessary moral bedrock for deeper philosophical study later in life.

Translations

1735
French (FR, FRE)
Print
Du Halde, Jean-Baptiste
1736
French (FR, FRE)
Print
Du Halde, Jean-Baptiste
1703
Latin
Manuscript
Noël, François
2023
English (EN, ENG), Chinese (ZH, CHI)
Print
Noël, François
1711
Latin
Print
Noël, François
1711
Latin
Print
Noël, François